Pokud chtějí bojovat, alespoň je zničíme v jediné bitvě.
Ako zahtevaju borbu, sve æemo ih zbrisati u toj borbi.
A přece to, co hledají, by se dalo najít v jediné růži nebo v troše vody.
Ono što traže, može se naæi u jednoj ruži, ili malo vode.
Porazil jsem ho jen v jediné partii šachu.
Само сам га једном победио у шаху.
Za pár vteřin jsem už seděl v jediné místnosti v domě... kde devítiletý kluk může v klidu a soukromí dešifrovat.
Devedeset sekundi kasnije bio sam u jedinoj prostoriji u kuæi u kojoj je djeèak od devet godina mogao da se osami i da na miru dešifrira.
Musíme přesunout hotovost v jediné dodávce.
Moramo prebaciti gotovinu u jednoj velikoj pošiljci.
Dali vám celoživotní vědění v jediné injekční stříkačce.
Да вам да животно знање у једном шприцу.
Od začátku války jsme nezvítězili v jediné bitvě.
Od prve akcije, nismo dobili ni jednu bitku.
V jediné chvíli bylo naše město srovnáno se zemí.
Za par trenutaka, naš grad je sravnjen.
Podle mých zkušeností, tohle všechno težko najdete v jediné knize.
Pa, moje iskustvo mi govori da æete teško sve to naæi u samo jednoj knjizi.
Nikdy se to nestalo dvakrát v jediné generaci.
Nikad se nije dogodilo dvaput u generaciji.
Selhal jsem v jediné věci, které jsem obětoval celý život.
Nisam uspeo u onome na èemu sam proveo æitav život da bih ga stvorio.
5000 mužů může zmizet v jediné soutěsce.
5000 ljudi mogu da nestanu u samo jednoj klisuri.
V jediné zranitelné chvíli, jsem se stala tím co nejvíc nenávidím - literárním podvodníkem.
U jednom ranjivom momentu, postala sam stvar koju najviše mrzim... literarni varalica.
V jediné, v co můžeme doufat, je, že ho najdeme dřív než stihne naplnit svou pomstu.
Možemo se samo nadati da æe ga naæi, prije... nego dobije priliku ostvariti svoju osvetu.
Našli jsme to založené v jediné knize, kterou vlastní.
Našli smo umetnuto u jedinu knjigu tamo.
Říká pravdu o těch čísel lišících se v jediné číslici.
Govori istinu o razlici u jednom broju.
A tak když v Americe zapadá slunce a já sedím na starém rozpadlém říčním molu a dívám se na dlouhý dlouhatý pruh oblohy nad New Jersey a cítím tu syrovou drsnou zemi, co se v jediné neuvěřitelně nesmírné mase valí až k západnímu pobřeží
Видео сам то у америци доксесунцеспуштало, ајаседео за старом, поквареном машином размишљао сам о дугом, великом небу изнад Њу Џерзија. Осећао сам, сву ту сирову земљу како се ваља према једној огромној избочини, над западном обалом.
Našels mě v jediné nemocnici v okolí.
Našao si me u jedinoj bolnici u kraju.
Číslo šest bude mrtvá, já dostanu zpátky pozvánku na Díkuvzdání v rodinném sídle Radwellů v Hamptons, a dál budu pokračovat v jediné věci, ke které je sesterstvo dobré.
Rešiæe sve! Šestiæa æe biti mrtva, ja æu ponovo biti pozvana na Dan zahvalnosti kod Redvelovih i vratiæu se jedinoj stvari u èemu je sestrinstvo uvek bilo dobro..
Celý svůj život jsem se za tím štěstí honila a všechno mi to v jediné chvíli vzali.
Provela sam èitav život tražeæi tu sreæu... I sve mi je oduzeto u jednom trenutku.
Bydlíte v jediné obci s více než 5000 obyvateli bez náhlého zmizení.
Živiš u jedinoj opštini od preko 5.000 stanovnika.
Ostatní padlí andělé musí zůstat tady na Zemi, dokud si nevybere stranu v jediné válce, která byla kdy vedená.
Drugi anðeli moraju ostati ovde na zemlji, sve dok on ne izabere stranu i èeka se na njegovu odluku.
V jediné větě se stala spousta věcí.
Sada se dosta stvari desilo u jednoj rečenici.
Další důležitá věc je, že spánek nevzniká v jediné mozkové struktuře, ale je to spíše síťová vlastnost.
Druga veoma važna stvar o snu je da ne nastaje iz pojedinog sklopa u mozgu, već je do neke mere svojina mreže,
Jednoho dne je kolonie rozdělena třeba ve dvou budkách, ale jindy může být celá v jediné budce nebo rozdělena ve třech nebo více budkách, působí to opravdu velice chaoticky.
Može se desiti da je jednog dana kolonija podeljena u dve kutije, ali drugog dana su možda zajedno u jednoj kutiji, ili su raspoređeni u 3 ili više kutija, i sve to izgleda prilično haotično.
1.6326508522034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako zahtevaju borbu, sve æemo ih zbrisati u toj borbi. 